Ian de Toffoli
Französischprojetkt 7BF
Léa ou la théorie des systèmes complexes lässt sich kaum in drei Worten beschreiben und ist wahrlich komplex. Dieses im Jahr 2025 publizierte Buch des luxemburgischen Schriftstellers Ian de Toffoli lässt bei der Lektüre in französischer Sprache viele Fragen offen, und am 20. März 2026 bot sich die einzigartige Möglichkeit, den Autor am BG/BRG Klosterneuburg als Gast begrüßen zu dürfen.
Die Französischgruppe 7BF hatte sich intensiv mit dem anspruchsvollen Roman in der Originalsprache auseinandergesetzt. Das Buch greift hochaktuelle Themen wie Umweltfragen, die Rolle der Ölindustrie und gesellschaftliches Engagement auf und fordert neben einer literarischen auch eine kreative Annäherung. So entstanden beeindruckende künstlerische Arbeiten: eine nachgebaute Ölraffinerie, ein symbolischer Planet als Darstellung der komplexen Wechselwirkungen zwischen Natur und Industrie sowie eine eigenständige Interpretation des offenen Endes. Der Autor zeigte sich von der Tiefe und Kreativität der Auseinandersetzung sichtlich beeindruckt.
Direktorin Hemma Poledna begrüßte den Autor und Madame Roux (Présidente de l´AMOPA) und unterstrich die Bedeutung der im Buch dargestellten Thematik. Im Anschluss präsentierte die Französischgruppe der 7B eine eigens gestaltete Performance, die zentrale Motive des Romans aufgriff.
In der darauffolgenden Fragerunde stellten die Schülerinnen und Schüler ihre Fragen auf Französisch und traten mit dem Autor in einen lebendigen Dialog. Die Diskussion entwickelte sich zu einem spannenden Austausch, an dem auch die Französischgruppen 5B/CF und 6AF interessiert zuhörten.
Der Literaturbesuch zeigte, dass Fremdsprachenunterricht mehr ist als nur das Lernen einer Sprache. Die intensive Arbeit mit dem Roman verbesserte nicht nur die Sprachkenntnisse der Schülerinnen und Schüler, sondern förderte auch ihr kritisches Denken. Dabei setzten sie sich mit politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Themen auseinander und beschäftigten sich auch mit wichtigen Werten wie Meinungsfreiheit und Demokratie.
C’est un livre qui…
…me touche beaucoup, car il tourne autour des problèmes actuels. (Amélia)
… touche la conscience de tous ses lecteurs. (Lena)
… peut offrir une nouvelle perspective sur notre propre vie et nos actions. (Mavie)
… ouvre les yeux sur l’exploitation de notre Terre et de la vie qui nous entoure. (Clara H.)
… m’a montré que la violence n’est jamais une solution. (Thao)
… nous montre qu’il y a beaucoup de choses que nous devons changer dans notre monde et dans nos systèmes. (Clara S.)
… fait réfléchir les lecteurs et aborde des sujets importants. (Linda)
… invite le lecteur à réfléchir à sa propre responsabilité envers la planète. (Line)